Pages

25 декември 2009


Тихо и нежно

Тази година зимата идва и си отива
Нямам много копнежи
Нямам никаква представа какво може да се очаква
Не очаквам прегръдка
Това е защото не ми е студено
С радост стоя до прозореца
С радост нищо не помня
С радост бих забравила
Трябва ли да се съжалява?
Ако претърпя неуспех
Къде те отнесе зимата?
Едва си спомням за тебе
Но те помня през цялото това време
Като че ли ми донесе само утеха
Не ми донесе радост
Защо ли да имам очаквания
Защото кой да ми подари кокичетата
Започвам да харесвам зимата
Толкова е приятно да чакам слънцето да се появи
В унисон с моята притихналост
Вярвам, че ако не желая нещо много- то няма да стане истина
Вярвам в Дядо Коледа!
Той ми донесе много желания
Едно от тях е да не те забравя
Зная,че пролетта ще дойде скоро
И пролетта ще ми отнесе мечтите
Понякога те са безхарактерни
Често ги забравям
Но винаги мечтите ми са истински
Ех! Моя Зима! Бих ли могла да не те прегърна?

Quiet and gentle

This year winter comes and goes
I have many longings
I have no idea what might be expected
I do not expect a hug
This is because I am not cold
I am happy to stand by the window
With joy I do not remember anything
With joy I forgot everything
I Should be sorry?
If I do failed
Where the winter refer you?
Just remember for you
But I remember you all thе time
As if I only bring comfort
You bring me only joy
Why did I have expectations
Because anyone could gave me winter flowers
But when you
I start to like the winter
It's so nice to wait for the sun to appear
In line with my silent
I believe that if I want something, it will become true
I believe in Santa Claus!
He brought me much desires
One of them is to not forget you
I know that spring will come soon
And spring will bring my dreams
Sometimes they are spineless
Often I forget them
But always my dreams are real
Eh! My Winter! Would I not hug you?